D F T F Chapter 176: On a business trip.

“In this way, I will organize the task,” Zheng Kaixuan organized his thoughts and said: “We will mainly divide the investigation into three directions. The first is to find the scene of Shen Nian Rou's abduction. The second is to check Ma Yong Feng's whereabouts to see if he has normal evidence at the time of the first time crime when they kidnapped the wrong person, and where is he during the second kidnapping crime? He is likely to be present in-person to make sure the kidnappers don't make another mistake when they kidnap the woman. The third check Shen Nian Rou's debtors and creditors to see who has a motive for committing the crime."

"Captain Zheng; the first two directions of investigation can be done from now to the next day, but the third direction of the investigation, I am afraid it is uneasy to investigate at night," Zhang Ping mentioned, and he continued: “This way we will split into two teams. I will lead the night shift and let Wei Zimo, and Du Qi investigate Ma Yong Feng's whereabouts; Tian Li and Sun Xiao Peng will find the location of the abduction scene. The rest I don't need at the moment. They will go home to sleep first and take charge of the investigation tomorrow morning," Zhang Ping said.

......

At this time, it is already midnight. Even if everyone can work all night and continue to investigate the next day, they will definitely be exhausted. Also at present, there were only two directions of investigation, and Zhang Ping did not need so many investigators, and it is impossible to do all things at night. This is why he found that the best way to direct the investigation is to divide the team into two shifts, one day and one night, and make rational use of police forces and time.

......

When Han Bin got home, he took a brief shower, and it was already one o'clock in the morning. That day, from Qingdao to Simen County, and from Simen County to Qingdao, to investigate two abduction cases, he had been tired and sleepy for a long time and fell asleep as soon as he lay down on the bed.

......

The next morning, when Han Bin woke up, it was already seven o'clock in the morning, so he rushed to the Qingdao Third Criminal Investigation Team Second Group Branch Office without having breakfast. Tian Li had also returned to the police station and give out breakfast to everyone with dark circles under her eyes. Han Bin took a pancake filled with eggs, a meat bun, and a packet of milk.

"Pap pap..."

Zheng Kaixuan clapped his hands: "Everyone sit down, let's eat and talk about the matter."

There were a total of nine people present, Zheng Kaixuan, the second group, Wei Zimo, and Du Qi. Han Bin took a bite of the Rou jia mo. The meat was 70% lean and 30% fat. The bread was crispy on the outside and soft on the inside. That was delicious.

Zheng Kaixuan pointed to Tian Li who was next to him: "Tian Li, tell us about your investigation."

“We have checked Skynet surveillance. Around 9 o'clock yesterday morning, a van appeared near the villa in the Xiangquan residential area. Its license plate number is a fake number, and the van had a fake license plate, which increases the suspicion that it had abducted Shen Nian Rou," Tian Li said.

"Have you found any surveillance footage that shows the hostage being kidnapped?"

"No, shops are closed at night, we only checked Skynet surveillance." Tian Li was a bit helpless, she also tried to contact a few store owners, but was scolded several times, so she could only give up.

"Have you found where the suspect vehicle went?" asked Zhang Ping.

"The car disappeared on Taihang Street."

"Where is the car coming from?"

"We retraced the path and found the van had exited Taihang Street, and the license plate numbers used were different, making it difficult to prevent," Tian Li spread her hands.

"Taihang Street is seven or eight kilometers long and passes through several villages. Once the van enters a village road, as long as the license plate is changed, it's like looking for a needle in a boot of hay," Li Hui said.

Zheng Kaixuan frowned: "Wei Zimo, tell me about the investigation from your side."

"We went to the Qian Jin Men factory to get the surveillance record and found Ma Yong Feng left the factory around 9 p.m. last night. He didn't go home this that night and didn't go back to the factory either."

“So Ma Yong Feng lied,” Zhang Ping said.

"Yes, this is indeed inconsistent with his previous confession," Wei Zimo said.

"At present, this Ma Yong Feng is definitely a suspect," Zheng Kaixuan said.

"Since his confession is false, I suggest giving him a second questionnaire," Han Bin suggested.

Zheng Kaixuan thought for a while and said: "Old Zhang and Zhao Ming go to the stores near the abduction scene to check the stores' surveillance camera records to see if the abduction scene has been captured… Han Bin and Li Hui go to the villa in Xiangquan residential area and start the interrogation of Ma Yong Feng again and make a copy of his confession… The night shift people fell asleep goes to sleep and after catching up with the sleep, continue the investigation."

"Yes, Captain,"

Everyone responded and acted separately.

......

Forty minutes later at Xiangquan residential area, Li Hui went to the villa.

"Yo, this residential area is very exciting." Li Hui showed an envious look.

"The average price of villas here is around 12 million," Han Bin winked.

"Tsk tsk, rich people's lives are different," Li Hui said emotionally.

Han Bin patted his shoulder: "Let's go."

The two came to Shen Nian Rou's villa. In addition to the Ma brothers, the technical team was also there, so they could find out where the kidnappers were as soon as possible.

Seeing Han Bin enter, Ma Yong Nian hurriedly stood up and asked: “Mr. Police officer, have you heard from my mother?”

"Not yet," Han Bin replied, his eyes fell on Ma Yong Feng: "Ma Yong Feng, in your deposition yesterday some things are unclear, we want to ask you to give another deposition."

"If there is something unclear, just say so," Ma Yong Feng said.

"It's better not to have other people present when questioning. It's better to go to the second floor and talk."

Ma Yong Feng hesitated for a moment, nodded, and accompanied Han Bin and Li Hui to the second floor.

On the right side of the second floor, there was a study room. The three entered the room and sat down on the couch. Han Bin turned on the law enforcement recorder and conducted a routine investigation. Then Han Bin clarified: "Ma Yong Feng, do you know why we are going to give a second statement for you?"

"I do not know."

"You really don't know or are you pretending you don't know?" Li Hui asked rhetorically.

"What do you mean by that? Are you treating me like a suspect?" Ma Yong Feng was a little unhappy.

"After learning Shen Nian Rou had been kidnapped, Ma Yong Nian wanted to call the police. Why did you arrest him?"

"It was only a suggestion, not a stop. Besides, he agreed. Now, if something goes wrong, it's up to me to carry the charges," Ma Yong Feng hummed.

"So why did you do this?"

"If we choose to report the case, once the kidnappers find out, they'll probably tear up the deal. I'm just worried about my mother's safety," Ma Yong Feng sighed.

"Since you are worried about your mother's safety, why did you make a false confession?" Han Bin said.

"What confession?"

"You said you stayed at the company the night before yesterday, we checked the surveillance and found you lied," Han Bin said.

"You suspect me!" Ma Yong Feng widened his eyes and asked: “I'm crazy, why would I have kidnapped my own mother?”

"Where did you go the day before yesterday?"

"It's not your business."

"You provided false testimony, so you must bear legal responsibility for providing false testimony, and our police have the right to know where you went the day before yesterday," Li Hui scolded.

Ma Yong Feng turned his head away and said nothing.

"If you don't tell me, we can find out, don't make it hard on yourself."

"Eh..."

Ma Yong Feng sighed: "Did you know that Shen Nian Rou is not my biological mother."

"Ma Yong Feng doesn't change the subject, we ask where you were the day before Shen Nian Rou was kidnapped," Han Bin said.

"At the end of the day, you still suspect I kidnapped my mother-in-law, so you will investigate my whereabouts." Ma Yong Feng shook his head:

"I didn't kidnap my mother, and there's no need to. Although I'm not my mother's biological child, I was raised by her. She always treated me like her own, and even-handed over the company to me. I am now the general manager, legal person, and vice president of the Qian Jin Men Company. I am currently in charge of this company, so is it necessary to do such a thing?"

"What position does your brother hold in society?" Li Hui asked.

"Before, he was a trainee in the company for a while, but he didn't want to work for a long time. Since then, he has never returned to the company. He is not that kind of staff. My mother and I know that very well," Ma Yong Feng said.

"Since you have a clear conscience, why did you lie when you gave your statement?" Han Bin said.

Ma Yong Feng clenched his fists and was silent for a long time before saying, "Can you keep the secret for me?"

"Yes."

"I have a lover. I went seeing her the night before yesterday."

"This kind of thing why hides it?" Li Hui became interested.

"She also works at Qian Jin Men Industry Co., Ltd... and is married."

"You said you were also a general manager, so it's immoral to do such a thing," Li Hui snorted, showing disdain.

"I mean it to her, and she really likes me, but she just met the right person at the wrong time, do you understand that feeling?" Ma Yong Feng's eyes were red, and helplessness was written on his face.

Li Hui was stunned for a moment. Although he didn't know what it was, he knew the general process: "Aren't you afraid her husband will find out?"

"Her husband is the sales manager of Qian Jin Men Company and is on a business trip."

Li Hui: "..."

Han Bin: "..."

Note: Thanks for reading.

Translate Books are not easy, I hope book lovers who haven't subscribed will want to subscribe.

Ps: (If you liked this novel and want to read more and more chapters, become patreon, and so you encourage me to do my best to work more, your satisfaction is my goal. In addition your support is my biggest motivation.)

https://www.patreon.com/senseitranslator