D F T F Chaptre 23 : Sun Qifeng.


At three o'clock in the afternoon, at the branch office of the second group of the third criminal investigation team in Qingdao, the whole team sat down together. Zheng Kaixuan held a thermos mug, took a sip of tea, and moistened his throat: "Everyone gives a follow-up summary."

“Captain Zheng, we found the suspect vehicle in the record and sent the license plate number to the traffic police monitoring center to retrieve the suspect's information,” Han Bin said.

"Where's Zhao Ming?" Zhang Ping said.

“He went to the traffic police monitoring center, to find traces of the suspicious vehicle through traffic monitoring,” Han Bin said.

"Is there any news?" Zheng Kaixuan said.

Han Bin shook his head: “The suspect has certain anti-reconnaissance abilities. He did not appear in the traffic surveillance near Xing Jianbin's home. Instead, he chose to take a small road. We checked the tapes from a store. In a street and found the trail of the suspicious vehicle. The trail it took is unknown. After surveillance and tracking, it will take some time to find it."

"You cannot escape the temple if you escape the monk." Zheng Kaixuan nodded and continued: "The medical examiner has already released a report. The exact time of death was around 11 am last night. The suspect strangled the victim with a rope-shaped tool, and then hung the victim disguising the murder as a suicide."

“I think the suspicions about Li Yu can be dismissed. She is a woman and it is difficult for her to hang up the body,” Tian Li said.

“It is also possible a gang committed the crime,” Han Bin said.

"The victim is relatively small; a strong man can hang the corpse on his own." Li Hui gestured, showing his biceps.

"Tian Li, how is your investigation going?" Zheng Kaixuan said.

"Xing Jianbin has two MLM businesses, the first time he was a small boss, and he wasn't for a long time; the second time he was arrested as a senior MLM member and sentenced," Tian Li said.

"Among these pyramid schemes, is there anyone who hates him the most?" Zheng Kaixuan said.

“It has yet been unverified, but I asked for a list of MLM personnel, which can be verified further, but the number of people is a bit high and verification is more difficult,” Tian Li said.

“At present, it seems that finding the driver of the car is more reliable,” said Zhang Ping.

"I will call the traffic police monitoring center and urge them." Zheng Kaixuan finished speaking, stood up, and left.

......

Ten minutes later, Zheng Kaixuan entered the office with a newly printed document.

"Oda put this on the projector." Zheng Kaixuan said.

Zhang Ping glanced up and said with a thumb, "Captain Zheng, you always have the most respect."

Zheng Kaixuan waved his hand, "It's a coincidence."

Owner: Sun Qifeng.

Place of birth: Han

Age: 28 years old

Height: 179cm

Address: Qingdao City, Huilongguan Community, Room 4-201.

There is also a photo ID of Sun Qifeng.

"Sun Qifeng, I really know that name." Tian Li muttered and took a document out of the bag on the side: "Here it is written, Sun Qifeng is also an MLM employee. He was arrested together with Xing Jianbin the last time. However, he was just an ordinary MLM employee and was quickly released."

"Bang!" Zheng Kaixuan hit the table and said, "Yes, that's right."

“Captain Zheng, I suggest we don't wait for Zhao Ming's news and search the suspect's home directly, maybe we can still catch some turtles in an urn,” Zhang Ping suggested.

"You can do it."

.......

The Huilongguan community belonged to the resettlement housing. Originally there was a real-estate company, but after a conflict with the owners, he was kicked out by the owners and the owners' committee of the building complex took charge in place for the mastery of the complex.

The second group of the Qingdao Third Criminal Investigation Team first went to the building complex, letting Tian Li checking the surveillance camera recordings. The others went to house 4-201 to set up control, and the manager of the real estate complex was asked to open the door.

The manager of the real estate complex was nicknamed Zhou, a middle-aged woman. Ms. Zhou is generous, as soon as she heard the police were going to catch the bad guys, she happily agreed to help. According to her, most of the people who live here are people from her village, and the people from the villages cannot tolerate bad people in the community.

Sun Qifeng was not the owner of the house, but the tenant. Ms. Zhou took Zheng Kaixuan and the group to the house that Sun Qifeng was praising, and she hit the door, but no one answered. She shouted and shouted a few more times, but still, no one answered.

Zheng Kaixuan directly decided to break in, so Li Hui grabbed the knocker and knocked hard on the door.

"boom!"

"boom!"

"boom!"

......

After several consecutive knocks, the lock on the door was broken and the door was forced open.

Members of the Second Group of the Qingdao Third Criminal Investigation Team searched the room vigilantly but did not find Sun Qifeng. Everyone relaxed but at the same time a little sad.

"Everyone find out if the suspect left any clues," Zheng Kaixuan ordered.

"Captain Zeng here is a bucket of the remaining instant noodles, which may have been left by the suspect." Li Hui stretched out his hand and touched the bucket, saying, "It's not hot."

Zheng Kaixuan approached and observed and found there was a heat preservation bag next to him. He opened the lid and tested the temperature. He said: “The water temperature of the heat preservation kettle is not high. It is believed that the time when it was abandoned is not short. It was probably last night.

“In other words, the suspect may not have returned after committing the crime,” Zhang Ping said.

“Captain Zheng, I found a piece of rope here,” said Ruben of the tech team.

Zheng Kaixuan picked him up, observed him, and said: "Do your homework and identify the material of the rope to see if it is the same as the one that killed the victim."

“Captain Zheng, the photo in the bedroom is the same as Sun Qifeng's ID photo,” Zhang Ping said.

"It is good."

Seeing everyone was winning, only Han Bin crouched down next to the shoe cabinet as soon as he entered. took the sole of the shoe and looked at it.

"Han Bin, what did you find there?" Zheng Kaixuan said.

“From the traces of wear of the shoes, we can get the age and height of the suspect, which is basically consistent with the information in the document,” Han Bin said.

“From the current clues, the suspicions around Sun Qifeng are growing, and he needs to be traced as soon as possible,” Zhang Ping said.

"Go to the industry committee and see if there are any clues from Tian Li's side." Zheng Kaixuan waved his hand and walked out of Sun Qifeng's house.

......

At the industry committee monitoring room, Tian Li was always checking the surveillance camera recordings, and when she saw Zheng Kaixuan and Zhang Ping come in she hurriedly stood up, "Captain Zheng, Captain Zhang."

"Did you find Sun Qifeng's whereabouts?" Zheng Kaixuan said.

"I checked the records last night. At around ten o'clock last night, Sun Qifeng drove the van and left from the courtyard gate of the building complex." Tian Li said, moving the recording, and continued: "After zooming in on the camera, you can see the pilot's rough appearance, which basically matches Sun Qifeng's appearance."

“Upon entering the courtyard of the building complex at ten o'clock, the incident happened around eleven o'clock, and that corresponds to the period of time for committing the crime," said Zhang Ping.

"Has Sun Qifeng ever been to the courtyard of the building complex?" Zheng Kaixuan said.

"I checked the records of the doors of the residential area, but I did not find Sun Qifeng was coming before," Tian Li said.

“Before, we looked for the car to find its owner, but now we are sure that Sun Qifeng himself was driving it, which is in line with our judgment. He is also a pyramid seller and qualifies for him to be the one who committed the crime. He also drove to the scene at the time of the crime,” Zhang Ping said.

“Basically, we can be sure of our suspicions,” Zheng Kaixuan said.

“Sun Qifeng never returned home. After the robbery and murder, he could be fled directly from the city. Do you want to search all records in the city?” Zhang Ping said.

Ps: (If you liked this novel and want to read more and more chapters, become patreon, and so you encourage me to do my best to work more, your satisfaction is my goal. In addition your support is my biggest motivation.)

Comments

  1. https://senseitranslation.blogspot.com/2021/07/d-f-t-f-chapter-24-city-search-and.html

    ReplyDelete

Post a Comment

https://www.patreon.com/RASensei

Popular posts from this blog

G of L Chapter 1: When People Are Poor

D F T F Chapter 1: A future police.

G of L Chapter 2: 30,000 yuan