D F T F Chapter 51: Burst.


"Which direction?"

Han Bin stood up, and came out of the surveillance room, and asked a staff member: "Do you have an underground garage?"

"Yes."

"Is there a surveillance camera in the garage?"

"Probably, a dozen."

"Mom." Zhao Ming patted his forehead: "Can we watch its recording?"

"It's the same, let's focus on the investigation," Han Bin sighed too.

There are too few surveillance cameras in this community, which increases the difficulty of the investigation. If the surveillance camera is installed at the door of the building, there is no need to check the surveillance of the gate of the block.

The two started investigating around ten in the morning and continued to check until noon when Tian Li ordered a takeout and called the two to return to eat.

......

In the hallway, in front of room 2704 of block 5 of building 2, there was a smell of food. In order not to spoil the scene, all the police sat down to eat. Some sat on the steps of the stairs, and others sat directly on the floor, with a packed lunch and a bottle of mineral water.

Han Bin received a lunch box and opened it: "Yes, the food is good, with duck legs, eggs, green vegetables, dried tofu, and rice."

"Brother Bin, aren't you saying S County snacks are enough?" Li Hui rolled his eyes.

Han Bin took a sip of mineral water: "You. Buy instant noodles every day and eat them."

“Instant noodles are annoying. I have beef flavor today, cooked chicken mushrooms tomorrow, sauerkraut flavor, and pork rib flavor the day after tomorrow. It doesn't matter every day a different meal," Li Hui lifted his chin.

"The young man is good, and has good taste. I like it." Zheng Kaixuan smiled and said jokingly: "Tian Li, you will prepare meals for Li Hui according to this standard in the future."

"It's Captain Zhang."

"Haha..." Everyone laughed.

......

After the meal, the lunch boxes were cleaned, they left nothing in them. Zheng Kaixuan and the others returned to the living room and held a case analysis meeting.

"Let's talk, are there any clues in the morning survey?"

"Captain Zheng, the amount of surveillance and investigation camera recordings is too large, and Brother Bin and I don't have everything," Zhao Ming complained.

"Han Bin, what do you think?"

“Let's focus on the investigation and, at the same time, seek a new direction of investigation to find out more about the suspect,” Han Bin suggested.

"Did you find any suspicious people in the surveillance camera recordings?" Zheng Kaixuan asked.

“At 8:55 am yesterday, Xu Yan's husband took the elevator and left the community with a travel bag in his hand,” Han Bin said.

"How big is the travel bag?"

Zhao Ming gets straight to the point: "The travel bag must be able to load 200,000 Yuan in cash."

Zheng Kaixuan nodded, knowing it in his heart.

"Tian Li, Li Hui, the two of you were visiting, do you have any clues?"

“As you said, this community is a self-built building in Linfang village. Most of the community residents are from the village and have some degree of xenophobia. We visited some residents and they didn't have seen strangers come in or out," Li Hui said.

"Are there no security guards at the gate at night?" Zheng Kaixuan asked.

“Yes, he's a security guard, but he's actually a doorman. He looks like he's in his 50s. He reckons he didn't see anyone in the middle of the night. He was sleeping in the guard room, and he could not provide a valuable line... "

......

The ring by the apartment door rang.

"Quite..."


Xu Yan came out of the bedroom: "Policeman Zheng, my husband is back."

"Where is he?"

"He has just entered the building."

"Let him go up, let's see him first."

At present, no suspicious person has been investigated, but Xu Yan's husband is the most suspicious.

......

Shortly after, a man in his thirties entered the house and he seemed a little uncomfortable to see so many police officers present.

"Jin Chang, you're back," Xu Yan stood up and greeted him.

“Dear Yan, did you find the money?” The man asked.

"Not yet." Xu Yan pointed Zheng Kaixuan to the side: "Let me introduce you, and this is officer Zheng from the Criminal Investigation Team."

“Officer Zheng, hello,” the man reached out and shook hands with Zheng Kaixuan.

Zheng Kaixuan looked at the other part: “It just turns out you are back from a trip, I just wanted to get some information from you."

"What is the situation?"

"Yesterday, were you the last to leave the house?"

"Yes, it's me."

“Li Hui, you come and write his statement,” Zheng Kaixuan ordered.

"Yes, Captain."

Li Hui turned on the law enforcement recorder, took out his notebook, and started taking notes.

"Last name?"

"Song Jin Chang."

"Jobs."

"Seller."

"When did you leave home yesterday?"

"Around nine in the morning."

"Where did you go?"

"The city of Hanbo."

"When you left, was the bag of money still there?"

"Yes of course."

Li Hui changed his method: "Did you touch the bag?"

"No."

"Do you have a suspect?"

Song Jin Chang shook his head: "Isn't that supposed to be your police's job?"

“Listening to your tone, it sounds moving,” Zheng Kaixuan said.

"Why?"

"We saw the surveillance tapes and saw you left the house with a duffel bag. What's in it?"

Song Jin Chang asked: "What do you mean?"

“As you said, it's my police's job to find suspects,” Li Hui said.

"Do you doubt me?" Song Jin Chang stood up with a sigh of relief.

"I can't speak of suspicion, and it's just a routine investigation."

“This is my house and this is my money, I stole my own money, I'm stupid or crazy,” Song Jin Chang shouted.

“Jin Chang, if you really took the money with you, please bring it back quickly, please,” Xu Yan said.

"You do not believe me?" Song Jin Chang showed his nose.

“Jin Chang, I know lending my dad money for an operation makes you miserable, but he's my dad after all. I'm a girl, so I can't just watch him die,” Xu Yan said choked.

"Dear Yan, do we have any money?" Song Jin Chang asked," I just bought the house and the kid is about to go to college. I have to spend money on classes today and after-school classes tomorrow."

"You can earn other money, and the family relationship is the most important," Xu Yan said.

"So why isn't your brother paying?" He's his son, isn't he? "

"Didn't he pay more than 10,000 Yuan?"

"Why? Is more than ten thousand enough?”

“My brother just bought a house, and he has to pay off over 3,000 Yuan in mortgages every month. Where could he find the money to treat my father? He is not as good as us. Then a bowl of water should be leveled. My father spent so much on raising me, now he's sick, shouldn't I be paying for it?" Xu Yan asked.

"Your dad has been in school all his life, why isn't he strapped for money, where is his money?"

"This..." Xu Yan said to her lips, and then restrained herself.

"Your brother bought a house near the town hall, a junior house, he can make a lot of money." Song Jin Chang sneered: "Xu Yan, you can have a snack."

"Jin Chang, tell me the truth, did you take the money?"

"I'm not saying I didn't take it, even if I took it, I won't tell you." After Song Jin Chang finished speaking, he bowed slightly in front of everyone, his voice choked a little: "Gentlemen, police officers, I was a little aggressive earlier, I didn't care, I am not taking care of you, please forgive me."

Li Hui sighed: "It's not easy."

Ps: (If you liked this novel and want to read more and more chapters, please become patreon, and so you encourage me to do my best to work more, your satisfaction is my goal. In addition your support is my biggest motivation.)

Comments

  1. https://senseitranslation.blogspot.com/2021/10/d-f-t-f-chapter-52-find.html

    ReplyDelete

Post a Comment

https://www.patreon.com/RASensei

Popular posts from this blog

G of L Chapter 1: When People Are Poor

M F Chapter 758: Go back or leave.

D F T F Chapter 1: A future police.